全球聚焦:宋濂尝与客饮翻译 尝与客饮原文与翻译
hello大家好,我是大学网网小航来为大家解答以上问题,宋濂尝与客饮翻
【资料图】
hello大家好,我是大学网网小航来为大家解答以上问题,宋濂尝与客饮翻译,尝与客饮原文与翻译很多人还不知道,现在让我们一起来看看吧!
【原文】(宋濂)尝与客饮,帝密使人侦视翌日,问濂昨饮酒否,坐客为谁,馔何物濂具以实对笑曰:“诚然,卿不朕欺”间召问郡臣臧否,濂惟举其善者,曰:“善者与臣友,臣知之;其不善者,不能知也”主事茹太素上书万余言帝怒,问廷臣或指其书曰“此不敬,此诽谤非法”问濂,对曰:“彼尽忠于陛下耳,陛下方开言路,恶可深罪”既而帝览其书,有足采者悉召廷臣诘责,因呼濂字曰:“微景濂,几误罪言者”,我来为大家科普一下关于宋濂尝与客饮翻译?下面希望有你要的答案,我们一起来看看吧!
宋濂尝与客饮翻译
【原文】(宋濂)尝与客饮,帝密使人侦视。翌日,问濂昨饮酒否,坐客为谁,馔何物。濂具以实对。笑曰:“诚然,卿不朕欺。”间召问郡臣臧否,濂惟举其善者,曰:“善者与臣友,臣知之;其不善者,不能知也。”主事茹太素上书万余言。帝怒,问廷臣。或指其书曰“此不敬,此诽谤非法。”问濂,对曰:“彼尽忠于陛下耳,陛下方开言路,恶可深罪。”既而帝览其书,有足采者。悉召廷臣诘责,因呼濂字曰:“微景濂,几误罪言者。”
【译文】宋濂曾经与客人饮酒,皇帝暗中(秘密)派人去侦探察看。第二天,皇帝问宋濂昨天饮酒没有。座中的来客是谁?饭菜是什么东西?宋濂全部拿事实回答。皇帝笑着说:“确实如此,你不欺骗我。”皇帝间或问起大臣们的好坏,宋濂只举岀那些好的大臣说说。皇帝问他原因,宋濂回答道:“好的大臣和我交朋友,所以我了解他们;那些不好的,(我不和他们交往,所以)不能了解他们。”主事茹太素上奏章一万多字。皇帝大怒,询问朝中的臣子。有人指着茹太素的奏章说:“这里不敬,这里的批评不合法制。”(皇帝)问宋濂,回答说:“他只是对陛下尽忠罢了,陛下正广开言路,怎么能够重责(他)呢?”不久皇帝看茹太素的奏章,有值得采纳的内容。把朝臣都招来斥责,于是口呼宋濂的字说:“(如果)没有景濂,(我)几乎错误地怪罪进谏的人。”
本文就为大家讲解到这里,希望对大家有所帮助。
关键词:
hello大家好,我是大学网网小航来为大家解答以上问题,宋濂尝与客饮翻
刚刚!武汉公布各类高中录取资格线---
墨尔本胜利在上一轮结束就已经提前出局,本轮依然未取胜,五轮过后还是
交易商品牌 产地交货地最新报价泳池消毒片 污水处理,优等品,25kg 桶济
据路透社,推特现在将要求用户在社交媒体平台上拥有账户才能查看推文,
交易商品牌 产地交货地最新报价功夫酸 优等品山东九福生物科技有限公
1、“银企直联”的意思是是通过互联网或专线连接的方式,使企业的财务
6月30日晚,广州市白云区“三元里夜市巡游”首站“白云万达领潮文创街
直播吧7月1日讯 自由市场开启之后,各种签约、续约消息纷至沓来,而湖
昨天有消息称,ASML旗下所有的DUV光刻机,出口都要被经过认可才可以。
当地时间6月30日晚间,WTT常规挑战赛萨格勒布站展开女双1 4决赛争夺。
炎炎夏日一杯冰咖啡成为很多人消暑提神的选择今年以来咖啡消费的热度持
对于国际米兰而言,则可以得到2300万欧元的转会费,有利于后续的一系列
6月29日,咸阳市举行新闻发布会宣布,《咸阳市生活垃圾分类管理条例》
1、所有减速效果都是不叠加的只是覆盖冰锤的减速效果比冰杖多如果你平A
需要购买显示器的朋友们看过来,现在这款显示器的做活动,满21减10元,
畜家禽,家畜这个问题很多朋友还不知道,来为大家解答以上的问题,现在
截至2023年6月30日收盘,北信源(300352)报收于5 04元,上涨3 07%,换手
在农村挖野竹笋一般都在开春至五月份之间是最好的时期,如果说是全国各
1、红线的话当然是练五虎,龙凤,医生有法正,后期陈到转虎卫,威严转